А если эти же втулки нарезать под новую резьбу?
На 320-м диаметр резьбы 3/8, это 9, 52 мм, можно наверное нарезать на 10 мм.
Тем более, что момент затяжки болтов при установке деревянного винта очень символический (порядка 2 кг*м)
Но будет это не очень "по-авиационному"
🙂