Давайте расставим все точки над i.
1. Светится не Ra-226 а сульфид цинка (по-моему он, если не перепутал) под действим излучения распадающегося радия.
2. Если прибор перестал светится, это значит что выгорел весь сульфид цинка.
3. Период полураспада Ra-226 - 1600 лет.
4. Если прибор не светится в видимом свете - то это не значит что он не радиоактивен.
5. В ~3% случаев деления Ra-226 испускается гамма-квант (т.е. гамма-излучение присутствует - иначе бы ничего замерить за стеклом не удалось).
6. При попадании в организм Ra замещает кальций в костях. При больших дозах - ведет кроме всего прочего к остеопорозу.
По конкретному разбору прибора - лучше проверить все помещение дозиметром - при превышении обратиться в соотв. службы для очистки.
Возможно стоит проконсультироваться с врачом (а вот врачом какой специальности я не подскажу).
В любом случае впадать в панику не стоит, так как даже у тех кто профессионально работал с окраской этими красками в США в 20-е годы постоянно облизывая кисточку с краской не всегда все кончалось одинаково (кому интересно - поиск на "Radium Girls" в Нью-Джерси).