Хорошо, что есть онлайн сервис распознавания текстов с картинок.
Вот распознаный текст:
"After a few hours of preparation in the hangar, retired Vietnam helicopter pilot and A.LM. instructor Dell Key was finishing up some last minute tweeks of his Schweizer Helicopter. After a short warmup on the ramp, he ran up the helicopter to liftoff power, then the heio engaged in a phenomenon known as "ground resonance" where the helicopter, due to sleight oscillations in the off balance rotor blades coupled with improper shock absorbtion of the skids, caused an almost catastrophic crash. Deli was not hurt by the accident, but the helicopter was totaled. As i shot this video, pieces of the heio flew and hit my legs. This happened while I was attending Aviation institute of Maintenance when It was still located at Brisco Field in Lawrenceville, GA. "
А вот корявый перевод:-
"После нескольких часов подготовки в ангаре, отставной Вьетнам пилот вертолета и A.LM. инструктор Dell Ключ заканчивал последние несколько минут его замок в парке Вертолетов Schweizer. После короткой разминки по трапу, он добежал до вертолета к подъему мощности, то heio занимается явление, известное как "землю" резонанс", где вертолет, благодаря ловкости колебания равновесия ротора с лопатками, в сочетании с неправильной амортизации на полозьях, вызвала почти катастрофический сбой. Продуктовый магазин был не пострадал в результате аварии, но вертолет восстановлению не подлежит. Как я снимал это видео, куски heio пролетел и ударился о мои ноги. Это случилось, когда я учился в Авиационном институте Обслуживания, когда Она была еще находится в Brisco Поле в Lawrenceville, GA."
Убивать этот вертолёт они не хотели.
Кто-то из них, видимо, надеялся на то, что вертолёт немного попрыгает в любом случае.
Но вертолёт прыгать не стал, даже когда пилот плавненько изменял угол конусности НВ,
не спеша то увеличивая общий шаг то уменьшая.
Резонанс пилот спровоцировать так и не смог.
А вот когда пилот уже решил закончить этот эксперимент, он рефлекторно опустил ручку ОШ довольно быстро.
И сразу же на этот резонанс нарвался.
И растерялся.
Ему и окружающим ещё повезло, что вертолёт не завалился набок.
Иначе, во все стороны полетели бы не только куски лопастей РВ, но и фрагменты лопастей НВ.
Люди могли бы пострадать более серьёзно.