Нагрузка там поперёк тел качения, как и любом игольчатом подшипнике (см. несколькими постами выше фото) .
А зачем - да потому, что исходный вариант исполнения ползуна Sytech с линейным подшипником скольжения - работать будет, имхо, крайне паршиво, в условиях полусухого трения на части рабочего хода поршня.
А если ещё и увеличить объем цилиндра (путем применения овальных поршней), не увеличивая габариты кинематических связей - то и тем более.
Те решения, что я предлагаю - позволяют решить эту проблему, и аж двумя способами (переход либо на подшипник качения, либо на гидростатодинамический подшипник с уплотнением) .