@ Плиточник
Если призадуматься, задачка мало распространенная и навряд ли вы найдете в КАД-программах модуль, предназначенный для ее решения. Я сталкивался с аналогичной (правда у меня были соты), ну так пока спецы по CATIA думали, гораздо раньше ее решил "вручную". Взял лист сот, подогнал его как можно точнее, вырезал, потом положил на миллиметровую бумагу и обвел по контуру. Сел за комп, тупо построил эскиз по координатным точкам и сохранил. Заказал на плоттере шаблоны сот из прозрачной пленки, сделал пару формовок, внес небольшие корректировки. Новые шаблоны заказал, и стал пользоваться в серии. ИМХО, вам быстрее будет именно так же и сделать - вручную выпилить "идеальную" пенопластовую заготовку, потом обмерить и нарисовать ее модель с нужными скосами, без связи с общей 3Д-моделью.